Escrito por Óscar el 11 de Junio de 2008
Archivado en Mis dos céntimos
.
Etiquetas: boicot, creer es la clave, dana scully, doblaje, expediente x, fox, gillian anderson, i want to believe, laura palacios, película, the x files, trailer, x-files
Laura Palacios no doblará a Gillian Anderson en el papel de Dana Scully en la nueva película de Expediente X, subtitulada ignominiosamente en español “Creer es la clave“. Si entráis en la página en español, que es esta, sobre la mitad del trailer observaréis que Scully habla dos puñeteras palabras y no es la voz de siempre.
Creo que este es un motivo más que suficiente para que aquellos que hicimos de Mulder y Scully nuestros iconos, boicoteemos la película. Por si no lo sabéis, también existe la versión original subtitulada, donde podremos disfrutar de la película y los que sepamos un poquito de inglés, podemos atrevernos directamente con la versión original. Pero desde luego, si la voz no es de Laura Palacios, en español yo no la veo.
Pero qué vergüenza por el amor de Dios. Vaya cagada de la Fox.
Tengo muchísimas cosas por hacer, tantísimas otras por contaros… pero creo que esta supera en importancia a todas ellas. En apenas 24 horas podremos disfrutar del trailer de la película “I want to believe“. Se trata de una secuela del film de 1998 “The X-Files: Fight the Future”, la primera adaptación cinematográfica de la mítica serie de televisión protagonizada por Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson): “The X-Files”.
La acción sucede seis años después del final de la última temporada -recordemos que Mulder y Scully se encuentran fugados, y la invasión alienígena ya tiene fecha (22 de diciembre de 2012). Aunque no se sabe mucho más sobre el argumento de la película, si buscáis en internet os aparecerán cientos de páginas acerca del rodaje -creo yo- menos “secreto” de la historia. Todo el mundo tiene su foto robada -rollo paparazzi- del rodaje.
Aquí os dejo dos, oficiales, para ir abriendo boca. El lunes probablemente pondré el trailer entero para el disfrute del personal…
