Date por jodido. Sí, así de sencillo. No hay más. Si intentas utilizar la impresión en archivo PDF de forma nativa desde Quark Xpress obtendrás unos resultados no diré que pésimos, sino más bien, problemáticos.

El formato PDF que utiliza Quark no es el estándar. Digamos que es “el suyo”. Y te puedes encontrar con el problema añadido de que quieras imprimir sólo algunas páginas de tu proyecto. Desde Quark Xpress sólo puedes imprimirlo todo, páginas pares o páginas impares. Vaya problemón ¿eh? La solución para esto es francamente sencilla. Quizá engorrosa, pero simple para cumplir nuestro objetivo.

Lo primero que tienes que hacer es instalarte una impresora PDF. Como doy por supuesto que usas el sistema de Redmond, te vendrá bien PrimoPDF. Lo instalas -te meterá mierda de Redmond, tú dí que sí, y aparecerá una impresora llamada PrimoPDF. Una vez hecho esto, debes bajarte un archivo PPD, que es un “PostScript printer driver“. Bájatelo sin temor del sitio de Adobe. Instálatelo en una carpeta que sugiero que sea descriptiva y esté en tu disco raíz, para encontrarlo fácilmente.

Hecho esto, abre en Quark el menú Utilidades > Gestor de archivos PPD e instálalo. Cuando lo tengas, ya puedes imprimir tu trabajo. En el menú Imprimir, seleccionas la pestaña Configuración. Como tendrás seleccionada la impresora PrimoPDF, tienes que escoger como descripción de la impresora “Adobe PDF“. Ya casi está. Ahora lo que hay que hacer es modificar los parámetros del PDF para conservar calidad en las imágenes, las marcas de corte, los sangrados que necesites, etc… Piensa que lo que queremos hacer no es imprimir todo el archivo completo, sino únicamente varias páginas, o en su defecto, generar una vista preliminar que presentar al jefe de las partes que quiera ver en papel

Imprímelo y selecciona desde el cuadro de diálogo dónde va a grabarse el archivo generado… y a esperar. Una vez lo tengas generado se abrirá automáticamente. Ahora, selecciona tranquilamente desde tu visor favorito de documentos PDF qué páginas quieres imprimir y voilà… a imprimir. Esto lo harás cuando lo trates de imprimir, porque tu visor PDF sí que te va a permitir imprimir secciones de páginas. Para ello, unos consejillos:

Diversas formas de seleccionar para imprimir:

• Página X hasta el final: indica el número inicial seguido de un guión “-” (por ejemplo “12-“)
• Hasta la página X: pon un guión “-” y el número de la página donde debe acabar (por ejemplo. “-15“)
• Páginas X hasta Y: escribe los números separados por un guión “-” (por ejemplo “12-15“)
• Páginas no consecutivas: escribe los números separados por comas (por ejemplo “1,3,5,7“)
• Alternado de todo lo anterior: pues eso, como quieras (por ejemplo “12,16-25,37-“)

De nada, enfermillos…